ELDERFIELDGUIDE EN FRANÇAIS

Bibliothèque de référence / Agriculture et pêche

WELCOME TO ELDERFIELD · RÉFÉRENCE

Agriculture

Croissance, saisons, récoltes, prises et cueillette.

Révision de la source : 3949Relevé du wiki · 10 septembre 2026
Prévoir une récolte →

Les références enregistrées restent dans ce navigateur.

Toutes les entrées sont affichées
Aller à une section (19)

Niveaux

Chaque niveau d’agriculture ajoute 1% à la croissance des cultures.

Objets

Utilitaire

Nom Description Comment obtenir

Watering Can
Sert à arroser les cultures.
Portée : 1 case
Capacité : 16
  • À acheter auprès d’Old Man Crawford

Sturdy Watering Can
Sert à arroser les cultures.
Portée max. : 3 cases
Capacité : 32

Quality Watering Can
Sert à arroser les cultures.
Portée max. : 5 cases
Capacité : 48

Superior Watering Can
Sert à arroser les cultures.
Portée max. : 8 cases
Capacité : 64
Hoe
Basic Gardening Hoe
Sert à préparer le sol pour planter
Portée : 1 case
  • À acheter auprès d’Old Man Crawford

Sturdy Gardening Hoe
Sert à préparer le sol pour planter
Portée : 3 cases

Quality Gardening Hoe
Sert à préparer le sol pour planter
Portée : 5 cases

Superior Gardening Hoe
Sert à préparer le sol pour planter
Portée : 8 cases

Cleansing Balm
Élimine les Ghost Tentacles
Interagissez avec les Ghost Tentacles pour les éliminer
  • Cadeau x8 de Farmer Hans pour vous aider à débuter l’agriculture
  • Cadeau de « Farmer », un autre fermier qui vous rend parfois visite à la Farm
  • Cadeau d’Edwin lors d’une visite à la ferme
  • À acheter auprès d’Old Man Crawford (stock limité : 8)
  • Cueillette (Mall Mine)
  • Butin de monstres

Enchanted Pitchfork
Dans l’inventaire :
Récolte les cultures errantes au contact
  • Fabriqué au God Altar (affinité avec Hagroth)
OfferingofRain
Lesser Offering of Rain
Placez dans un Ritual Brazier pour lancer un Lesser Ritual of Rain.
Arrose automatiquement les cultures pendant 4 jours.
OfferingofRain
Medium Offering of Rain
Placez dans un Ritual Brazier pour lancer un Medium Ritual of Rain.
Arrose automatiquement les cultures pendant 8 jours.
OfferingofRain
Greater Offering of Rain
Placez dans un Ritual Brazier pour lancer un Greater Ritual of Rain.
Arrose automatiquement les cultures pendant 16 jours.

Lesser Rune of Growth
Brisez pour ajouter +1 croissance des cultures.
(Les cultures poussent 1 fois supplémentaire pendant la nuit)
  • Butin possible des Farm Boxes

Dense Fertilizer (Lv1)
+5% de chances d’obtenir une double récolte
Interagissez avec une parcelle vide ou des graines plantées pour la fertiliser.
L’engrais du niveau le plus élevé présent dans le sac est utilisé en premier.

Dense Fertilizer (Lv2)
+10% de chances d’obtenir une double récolte
Interagissez avec une parcelle vide ou des graines plantées pour la fertiliser.
L’engrais du niveau le plus élevé présent dans le sac est utilisé en premier.

Fancy Fertilizer (Lv1)
+10% de chances d’obtenir une culture de qualité supérieure
Interagissez avec une parcelle vide ou des graines plantées pour la fertiliser.
L’engrais du niveau le plus élevé présent dans le sac est utilisé en premier.

Fancy Fertilizer (Lv2)
+20% de chances d’obtenir une culture de qualité supérieure
Interagissez avec une parcelle vide ou des graines plantées pour la fertiliser.
L’engrais du niveau le plus élevé présent dans le sac est utilisé en premier.

Objets à placer

Nom Description Lieu

Ragged Scarecrow
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 1 Scarecrow par champ.
  • Probabilité que les corbeaux mangent les cultures réduite de 20%
  • À acheter auprès d’Old Man Crawford

Basic Scarecrow
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 1 Scarecrow par champ.
  • Probabilité que les corbeaux mangent les cultures réduite de 40%
  • Fabriqué au Workbench

Jack o' Scarecrow
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 1 Scarecrow par champ.
  • Probabilité que les corbeaux mangent les cultures réduite de 60%
  • Fabriqué au Workbench
WitheredScarecrow
Tortured Scarecrow
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 1 Scarecrow par champ.
  • Probabilité que les corbeaux mangent les cultures réduite de 80%
  • Fabriqué au Workbench

Dripping Scarecrow
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 1 Scarecrow par champ.
  • Probabilité que les corbeaux mangent les cultures réduite de 100%
  • Fabriqué au Workbench

Ritual Brazier
Valeur provisoire
  • Fabriqué au Workbench

Lesser Harvest Effigy
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 2 effigies par champ.
  • À portée d’un champ : augmente de 4% la probabilité d’obtenir 2x cultures.
  • Fabriqué au Workbench

Medium Harvest Effigy
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 2 effigies par champ.
  • À portée d’un champ : augmente de 8% la probabilité d’obtenir 2x cultures.
  • Fabriqué au Workbench

Greater Harvest Effigy
Emplacement possible : Farm.

Maximum 2 effigies par champ.

  • À portée d’un champ : augmente de 12% la probabilité d’obtenir 2x cultures.
  • Fabriqué au Workbench

Lesser Fertility Effigy
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 2 effigies par champ.
  • À portée d’un champ : augmente de 8% la probabilité de croissance des cultures non arrosées.
  • Fabriqué au Workbench

Medium Fertility Effigy
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 2 effigies par champ.
  • À portée d’un champ : augmente de 16% la probabilité de croissance des cultures non arrosées.
  • Fabriqué au Workbench

Greater Fertility Effigy
Emplacement possible : Farm.
  • Maximum 2 effigies par champ.
  • À portée d’un champ : augmente de 24% la probabilité de croissance des cultures non arrosées.
  • Fabriqué au Workbench

Événements

Événements du sommeil

Événement Message Effet
Croissance des culturesPendant la nuit, vous entendez d’étranges murmures passer devant votre fenêtre.
Les esprits de la forêt doivent être particulièrement actifs.
Pendant le prochain événement lunaire, les cultures pousseront 1 fois supplémentaire.

Événements lunaires

Article principal : Événements lunaires
Événement Message Effet
Strange MoonUne étrange lune se lève…
Une lueur chaleureuse enveloppe la terre.
Les cultures pousseront une fois supplémentaire cette nuit.

Événement The Tax Man

Événement Message Effet
Bénédiction GrowthVous avez reçu la bénédiction Growth.
Quantité des cultures augmentée de 5%.
Cette bénédiction dure jusqu’au retour du Tax Man.
Quantité des cultures augmentée de 5%.
Bénédiction BurgeoningVous avez reçu la bénédiction Burgeoning.
Qualité des cultures augmentée de 5%.
Cette bénédiction dure jusqu’au retour du Tax Man.
Qualité des cultures augmentée de 5%.
Impayé
Événement Message Effet
Malédiction CarrionVous avez subi Carrion.
Les corbeaux mangent 10% de cultures en plus.
Cette malédiction dure jusqu’au retour du Tax Man.
Les corbeaux mangent 10% de cultures en plus
Malédiction BlightVous avez subi Blight.
Qualité/quantité des cultures réduite de 10%.
Cette malédiction dure jusqu’au retour du Tax Man.
Qualité/quantité des cultures réduite de 10%.


Corbeaux

Les corbeaux peuvent manger les cultures en croissance sur une parcelle sans Scarecrow à portée. Ils ne mangent pas les cultures arrivées à maturité. Les différents épouvantails ont des probabilités différentes de repousser les corbeaux.

Plantation

Au début du jeu, toutes les cases sont occupées par des Ghost Tentacles. Il faut utiliser plusieurs Cleansing Balm CleansingBalm pour les enlever. Le terrain en friche, non labouré, doit être préparé avec la Basic Gardening Hoe Hoe avant de recevoir de l’engrais ou des graines. Une case ne peut être arrosée avec la Basic Watering Can WateringCan qu’après y avoir planté des graines.

Les graines et l’engrais se placent individuellement sur une case labourée. Les améliorations des outils permettent ensuite d’effectuer ces actions sur plusieurs cases à la fois.

Le temps de croissance correspond au nombre de nuits nécessaires à une culture pour pousser et n’inclut donc pas le jour de plantation. Plantée le premier jour d’une saison, une culture de 4 jours est prête à récolter au jour 5, et non au jour 4.

Pour une croissance maximale, les cultures doivent être arrosées chaque jour. Sans arrosage un jour donné, elles ne poussent pas cette nuit-là. Les cultures non arrosées ne meurent pas, mais ne poussent pas non plus. Le jour change à minuit, même si le joueur ne dort pas.


Cultures en parcelle

Cultures communes

La plupart des graines s’achètent auprès d’Old Man Crawford (Farmhouse). Certaines se débloquent en terminant des quêtes et en progressant dans le jeu.

Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Wheat Seed
5g
1 4 - 1-3

Wheat

SpringSummerAutumnFurnace -> Dough

Radish Seed
10g
1 4 - 1

Radish

SpringSummerAutumn

Light Sandwich
Light Salad
Ghost Broth
Fish Taco
Rancher's Meal
Angler's Meal


Celery Seed
15g
1 8 - 1

Celery

SpringSummerAutumn

Light Salad
Fog Broth
Soul Stew
Hearty Stew
Expert Garden Salad


Toothbush Seed
10g
1 12 - 5-7

Tooth

SummerAutumnWinter

Bean Seed
25g
3 8 2 1-3

Bean

SpringSummerAutumn

Bean Stew
Angler's Meal


Pumpkin Seed
20g
1 8 - 1

Pumpkin

SummerAutumn

Pumpkin Pie
Pumpkin Muffin
Harvest Stew
Special Donut
Mystery Sandwich
Void Dinner
Hearty Stew


Corn Seed
30g
1 8 - 2-4

Corn

SummerAutumn

Cornmeal (Grinder)
Harvest Stew
Special Burger
Soul Stew
Hunter's Meal
Expert BBQ Platter
Expert Cultist's Meal


Gloomhops Seed
30g
1 4 - 2-3

Gloom Hops

SummerAutumnWinter

Grape Seed
90g
3 12 2 2-3

Grapes

SpringSummer

Grape Drink


Coffee Bean Seed
150g
3 12 2 3-4

Coffee Bean

SpringSummer

Cauliflower Seed
50g
1 24 - 1

Cauliflower

SpringSummerAutumn

Strawberry Seed
50g
4 12 2 2-3

Strawberry

SpringSummer

Eyeleaf Seed
5g
1 4 - 1

Eyeball

SpringSummerAutumnWinterSecret Sauce (Grinder)

Hay Seed
10g
1 4 - 1-6

Raw Hay

  • 7g
SpringSummerAutumn

Wormsprout Seed
5g
1 4 - 4-5

Worm

  • 4g
SpringSummerAutumn

Leadleaf Seed
25g
1 8 - 1

Leadleaf

  • 30g
SpringSummerAutumnWinter

Cultures saisonnières

Certaines graines ne peuvent être achetées auprès du Seed Vendor que les lundis et vendredis de certaines saisons.

  • Les Peas ne sont vendus que l’avant-dernier jour de Été Harvest, pendant le Harvest Festival.
  • Les Tomatoes ne sont vendues que pendant Été Harvest, bien qu’elles puissent aussi être plantées pendant Automne Witch.
  • Le vendeur n’apparaît pas pendant Printemps Rebirth.
Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Tomato Seed
35g
4 24 2 1-2

Tomato

SummerAutumn

Watermelon Seed
20g
1 24 - 1

Watermelon

Summer

Dread Pepper Seed
10g
3 12 2 2-3

Dread Pepper

Summer

Squash Seed
10g
1 12 - 1

Squash

Autumn

Devilberry Seed
60g
2 8 3 2-3

Devilberries

Autumn

Ghostberry Seed
30g
2 8 2 2-3

Ghostberries

Winter

Deathleaf Seed
20g
1 8 - 1

Deathleaf

Winter

Pea Seed
80g
3 8 2 2-3

Peas

SpringSummer

Cultures maudites

Pour faire pousser les cultures maudites, vous devez accomplir le Ritual of the Void. Commencez par offrir une Offering of the Void à un Ritual Brazier placé au centre de la parcelle.

  • Vous pouvez fabriquer l’Offering of the Void dans n’importe quel Witching Mortar.
  • Peut être acheté auprès de Sven
Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Duskberry Seed
110g
3 12 2 2-3

Duskberries

SpringSummerAutumn

Duskmelon Seed
240g
1 16 - ?

Duskmelon

SpringSummerAutumn

Eldersprout Seed
110g
1 12 - 1

Eldersprout

SpringSummerAutumn

Cultures spéciales

Ces cultures ne s’achètent pas. Elles ne peuvent être obtenues que par le butin, les PNJ, les coffres ou les quêtes.

Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Voidberry Seed
Récompense
1 12 - 4-6

Voidberry

SpringSummerAutumn

Soulfruit Seed
Récompense
1 24 - 1

Soulfruit

SpringSummerAutumnWinter

Unmarked Seed
Récompense
1 4 - 1

Head Crop

SpringSummerAutumnWinter

Cultures en parterre

  • Les fleurs ne peuvent être plantées que dans les parcelles de fleurs devant la Farmhouse.
  • Peut être acheté à la Nursery
Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Voidbloom Seed
50g
1 4 - 1

Voidbloom

  • 75g
SpringSummerAutumn

Funneltop Seed
80g
1 8 - 1

Funneltop

  • 150g
SpringSummerAutumn

Gorgon's Eye Seed
150g
1 12 - 1

Gorgon's Eye

  • 300g
SpringSummerAutumn

Sunflower Seeds
Ressource à ramasser en été
1 12 - 1

Sunflower Seeds

  • 18g
SummerAutumn

Arbres

Coût des graines Récoltes Temps de croissance Temps de repousse Rendement Prix de vente de la culture Saison Utilisation

Fingerfruit Tree Seed
1400g
28 7 3

Fingerfruit

SpringSummerAutumn

Spiralberry Tree Seed
2400g
28 7 6

Spiralberry

SpringSummerAutumn

Void Plum Tree Seed
1800g
28 7 3-4

Void Plum

SpringSummerAutumn

Tentacle Tree Seed
2000g
28 7 3-4

Tentacle

SpringSummerAutumn

Rechercher dans les notes de terrain

Recherche dans les guides et les entrées de référence. Appuyez sur Échap pour fermer.