ELDERFIELDGUÍA EN ESPAÑOL

CUADERNO DE LA GRANJA · CULTIVA CON UNA FECHA LÍMITE

¿Estará listo tu cultivo antes del cambio de estación?

Planifica la primera cosecha y cada rebrote indicado de los 38 cultivos de la wiki oficial. Consulta las fechas, comprueba el cambio de estación y elige qué se adapta a los días que te quedan.

Calendarios básicos de la revisión de Cultivos de la wiki del 4 de septiembre de 2026. Riega todos los días, no apliques bonificaciones de crecimiento y cosecha en cuanto los cultivos estén listos. Son fechas calculadas, no mediciones de juego en la compilación de lanzamiento.

LA NOCHE DESPUÉS DE PLANTAR ES LA PRIMERA QUE CUENTA

Wheat plantado el día 1 está listo el día 5. Sus cuatro noches de crecimiento no incluyen el día de la siembra. El día 24 es la última fecha básica de siembra para cosechar como máximo el día 28. Los cultivos que rebrotan también tienen un límite total de cosechas: Bean produce las tres cosechas indicadas, no una cantidad ilimitada.

Tu plan de siembra

Elige la estación en la que quieres plantar, no aquella en la que un vendedor ofrece las semillas. Se hace el seguimiento de una siembra durante todas sus cosechas indicadas.

El cuaderno completo de cultivos

Consulta 16 cultivos comunes, 8 cultivos estacionales, 3 cultivos malditos, 3 cultivos especiales, 4 flores y 4 árboles. Selecciona el nombre de un cultivo para planificarlo. En pantallas pequeñas, desplaza la tabla horizontalmente para comparar rendimientos y precios.

El crecimiento y el rebrote se expresan en noches. El rendimiento es el intervalo por cosecha indicado en la wiki. Los precios de venta son por unidad, en el orden de iconos de la wiki; «?» significa desconocido, no cero. Un guion indica que no se especifica rebrote. † señala un campo con una nota de la fuente.
Cultivo / semillaCrecimiento inicialRebroteCosechas totalesRendimientoCoste de semillasPrecios de venta (g)Estaciones de crecimiento
Cultivos comunes411–35g12 / 16 / 20 / 24gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunes41110g40 / 54 / 67 / 80gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunes81115g85 / 114 / 142 / 170gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunesProduce Tooth1215–710g22 / 30 / 37 / 44gHarvest
Witch
Death
Cultivos comunes8231–325g26 / 35 / 44 / 52gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunes81120g90 / 120 / 150 / 180gHarvest
Witch
Cultivos comunes812–430g36 / 48 / 60 / 72gHarvest
Witch
Cultivos comunesProduce Gloom Hops
Nota de la fuente

Las tablas de Cultivos y Agricultura indican verano, otoño e invierno. Art Gallery, en cambio, menciona Rebirth, Harvest y Witch; las listas de estaciones discrepan.

412–330g30 / 39 / 50 / 60gHarvest
Witch
Death †
Cultivos comunesProduce Grapes
Nota de la fuente

Las tablas de Cultivos y Agricultura indican 90g para la semilla; la página de Tiendas indica 100g. Comprueba la tienda antes de calcular el presupuesto.

12232–390g †40 / 53 / 66 / 80gRebirth
Harvest
Cultivos comunes12233–4150g35 / 47 / 59 / 70gRebirth
Harvest
Cultivos comunes241150g250 / 333 / 415 / 500gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunes12242–350g? / ? / ? / ?gRebirth
Harvest
Cultivos comunesProduce Eyeball4115g26 / 35 / 44 / 52gRebirth
Harvest
Witch
Death
Cultivos comunesProduce Raw Hay411–610g7gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunesProduce Worm414–55g4gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos comunes81125g30gRebirth
Harvest
Witch
Death
Cultivos estacionales
Nota de la fuente

El vendedor de semillas ofrece Tomato en Harvest; las estaciones de crecimiento indicadas son Harvest y Witch. Sus cuatro cosechas básicas requieren 30 noches en total, por lo que el ciclo completo siempre cruza un cambio de estación.

24241–235g70 / 94 / 117 / 140gHarvest
Witch
Cultivos estacionales241120g200 / 266 / 332 / 400gHarvest
Cultivos estacionales12232–310g35 / 47 / 59 / 70gHarvest
Cultivos estacionales121110g170 / 227 / 283 / 340gWitch
Cultivos estacionalesProduce Devilberries8322–360g50 / 67 / 83 / 100gWitch
Cultivos estacionalesProduce Ghostberries8222–330g35 / 47 / 59 / 70gDeath
Cultivos estacionales81120g130 / 173 / 224 / 260gDeath
Cultivos estacionalesProduce Peas
Nota de la fuente

Las semillas se venden en Harvest Festival, el 27 de Harvest. Comprarlas ese día supera la fecha límite básica para la primera cosecha; guárdalas para una de las estaciones de crecimiento indicadas.

8232–380g50 / 66 / 83 / 100gRebirth
Harvest
Cultivos malditosProduce Duskberries
Nota de la fuente

Requiere Ritual of the Void: ofrece un Offering of the Void en un Ritual Brazier situado en el centro de la parcela antes del crecimiento.

12232–3110g65 / 87 / 108 / 130gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos malditos
Nota de la fuente

Requiere Ritual of the Void: ofrece un Offering of the Void en un Ritual Brazier situado en el centro de la parcela antes del crecimiento.

161Desconocido240g? / ? / ? / ?gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos malditos
Nota de la fuente

Requiere Ritual of the Void: ofrece un Offering of the Void en un Ritual Brazier situado en el centro de la parcela antes del crecimiento.

1211110g230 / ? / 382 / 460gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos especiales1214–6Recompensa / botín50 / 67 / 83 / 100gRebirth
Harvest
Witch
Cultivos especiales2411Recompensa / botín1000 / 1330 / ? / 2000gRebirth
Harvest
Witch
Death
Cultivos especialesProduce Head Crop411Recompensa / botín?gRebirth
Harvest
Witch
Death
Flores
Nota de la fuente

El parche del 1 de septiembre, v0.11.17, indica que las flores se plantan como los demás cultivos y necesitan riego. La wiki todavía utiliza el encabezado Cultivos de parterre; aquí no se deducen restricciones sobre el lugar de siembra.

41150g75gRebirth
Harvest
Witch
Flores
Nota de la fuente

El parche del 1 de septiembre, v0.11.17, indica que las flores se plantan como los demás cultivos y necesitan riego. La wiki todavía utiliza el encabezado Cultivos de parterre; aquí no se deducen restricciones sobre el lugar de siembra.

81180g150gRebirth
Harvest
Witch
Flores
Nota de la fuente

El parche del 1 de septiembre, v0.11.17, indica que las flores se plantan como los demás cultivos y necesitan riego. La wiki todavía utiliza el encabezado Cultivos de parterre; aquí no se deducen restricciones sobre el lugar de siembra.

1211150g300gRebirth
Harvest
Witch
FloresProduce Sunflower Seeds
Nota de la fuente

El parche del 1 de septiembre, v0.11.17, indica que las flores se plantan como los demás cultivos y necesitan riego. La wiki todavía utiliza el encabezado Cultivos de parterre; aquí no se deducen restricciones sobre el lugar de siembra.

1211Recolección de verano18gHarvest
Witch
ÁrbolesProduce Fingerfruit
Nota de la fuente

La wiki indica cosechas ilimitadas e iconos de primavera/verano/otoño. No explica si esos iconos limitan la producción de fruta, el crecimiento o la supervivencia del árbol; las fechas que sobrepasan la estación indicada son condicionales.

287Ilimitadas31400g75 / 100 / 125 / 150gRebirth
Harvest
Witch
ÁrbolesProduce Spiralberry
Nota de la fuente

La wiki indica cosechas ilimitadas e iconos de primavera/verano/otoño. No explica si esos iconos limitan la producción de fruta, el crecimiento o la supervivencia del árbol; las fechas que sobrepasan la estación indicada son condicionales.

287Ilimitadas62400g50 / 66 / 83 / 100gRebirth
Harvest
Witch
ÁrbolesProduce Void Plum
Nota de la fuente

La wiki indica cosechas ilimitadas e iconos de primavera/verano/otoño. No explica si esos iconos limitan la producción de fruta, el crecimiento o la supervivencia del árbol; las fechas que sobrepasan la estación indicada son condicionales.

287Ilimitadas3–41800g75 / 100 / 125 / 150gRebirth
Harvest
Witch
ÁrbolesProduce Tentacle
Notas de las fuentes

La wiki indica precios de venta de 100 / 246 / desconocido / 200g, en el orden de los iconos. Esta secuencia inusual se conserva, sin corregirla ni usarla para estimar beneficios.

La wiki indica cosechas ilimitadas e iconos de primavera/verano/otoño. No explica si esos iconos limitan la producción de fruta, el crecimiento o la supervivencia del árbol; las fechas que sobrepasan la estación indicada son condicionales.

287Ilimitadas3–42000g100 / 246 / ? / 200gRebirth
Harvest
Witch

Interpreta la previsión como un cuaderno de la granja

  1. Cuenta las noches y cosecha en cuanto esté listo

    La primera fecha es el día de siembra más las noches de crecimiento. Las fechas posteriores suman el intervalo de rebrote indicado, suponiendo que recoges cada cosecha en cuanto está lista. Por tanto, Bean plantado el 1 de Rebirth tiene como fechas básicas el 9, 11 y 13 de Rebirth. Retrasar la recolección puede desplazar las fechas posteriores.

  2. Comprueba cada estación que atraviese la siembra

    Una estación tiene 28 días. Los cultivos de parcela que están fuera de su estación de crecimiento se marchitan al cambiar la estación. Un Tomato plantado el 1 de Harvest tiene como fechas básicas de cosecha el 25 y 27 de Harvest y, después, el 1 y 3 de Witch; ambas estaciones figuran en su entrada. Plantar el mismo cultivo en Witch llega a Death, que no está indicada, antes de las últimas cosechas.

  3. Usa la fecha límite para encontrar alternativas

    El último día de siembra que permite una primera cosecha es 28 menos las noches de crecimiento. Para un cultivo finito, la fecha límite de la última cosecha también resta cada intervalo de rebrote necesario. Los filtros «La primera cosecha cabe» y «Todas las cosechas indicadas caben» convierten esos cálculos en una lista de opciones para el día elegido.

  4. Deja las bonificaciones de crecimiento fuera de este cálculo básico

    Los niveles de agricultura, las runas de crecimiento, los eventos y las efigies pueden afectar al crecimiento o al rendimiento. Aquí no se ha establecido cómo se acumulan ni cómo se redondean. La falta de riego, las cosechas tardías, los cuervos y otras pérdidas de cultivos también quedan fuera de la previsión; las fechas suponen que la siembra permanece intacta. El día del juego avanza a medianoche aunque no duermas.

Comprar no es lo mismo que plantar. La wiki indica que las semillas de Pea se venden el 27 de Harvest, pero ocho noches básicas de crecimiento no permiten cosechar antes de que termine esa estación. Sus iconos de crecimiento son Rebirth y Harvest. Guarda las semillas compradas tarde para una estación permitida. Old Man Crawford vende la mayoría de las semillas comunes; algunas se desbloquean mediante tareas.

Condiciones especiales de siembra

Los cultivos malditos necesitan Ritual of the Void. Ofrece un Offering of the Void en un Ritual Brazier colocado en el centro de la parcela. El planificador supone que se cumple esta condición. Las semillas especiales se obtienen como botín, de NPC, de cofres o de misiones, en lugar de tener un precio de tienda indicado.

Los árboles tienen cosechas ilimitadas en la tabla de la fuente, por lo que el planificador muestra cuatro fechas como vista previa. Sus iconos de estación no explican si una estación no indicada detiene el crecimiento, detiene la producción de fruta o daña el árbol. Las fechas que cruzan ese límite siguen siendo condicionales.

Fuentes, datos desconocidos y cambios

La tabla completa de 38 filas de Cultivos se cotejó con las tablas capturadas de Agricultura. Sus cifras e iconos de estación coinciden. Es una comprobación cruzada dentro de la misma wiki oficial mantenida por la comunidad, no una prueba de juego independiente.

  • Grape: Cultivos y Agricultura indican una semilla de 90g; Tiendas indica 100g. La tabla conserva 90g con una marca de discrepancia.
  • Gloomhops: Cultivos y Agricultura muestran Harvest, Witch y Death. Art Gallery, en cambio, indica Rebirth, Harvest y Witch. Ambas fuentes coinciden en Harvest y Witch. Las fechas que afectan a Rebirth o Death siguen siendo condicionales hasta que se resuelva esa discrepancia en el juego.
  • Valores desconocidos: están incompletos los precios de Strawberry y Duskmelon, el rendimiento de Duskmelon, algunos precios de Eldersprout, Soulfruit y Tentacle, y el valor de venta de Head Crop. La tabla conserva esas lagunas.
  • Tentacle: la secuencia 100 / 246 / ? / 200g de la wiki es inusual. Se muestra tal como aparece y no permite establecer una fórmula de precio por calidad ni de beneficios.
  • Flores: la actualización oficial de la Demo del 1 de septiembre, v0.11.17, indica que las flores se plantan como otros cultivos y necesitan riego. Aquí no se utiliza la expresión antigua «Cultivos de parterre» de la wiki para imponer una regla actual sobre el lugar de siembra.
  • Wiki oficial: Cultivos, revisión 4009Las 38 filas, los iconos de estación, las reglas de noches de crecimiento y los requisitos de siembra. Última edición: 4 de septiembre de 2026, 18:15; capturada el 10 de septiembre. La página no identifica una compilación del juego.
  • Wiki oficial: Agricultura, revisión 3949Cotejo de la tabla completa, modificadores de crecimiento y reglas de riego. Última edición: 3 de septiembre de 2026, 12:30. Estas horas del pie de página no muestran zona horaria.
  • Wiki oficial: Tiendas · Art GalleryLas comprobaciones cruzadas revelan las discrepancias sobre el coste de Grape y las estaciones de Gloomhops. Capturadas el 10 de septiembre de 2026.
  • Anuncio oficial de Steam: ¡Demo actualizada! v0.11.17Publicado el 1 de septiembre de 2026. Fuente del cambio en la siembra y el riego de flores; una afirmación oficial del parche, no una reproducción nuestra.

Los datos de la tabla de cultivos están adaptados de los colaboradores de la wiki oficial de Welcome to Elderfield bajo CC BY-SA 4.0. Esta adaptación agrupa y normaliza las entradas, conserva los datos desconocidos y añade calendarios calculados. Los datos adaptados de la tabla están disponibles bajo la misma licencia. Lee nuestra política de fuentes y versiones para conocer los límites generales de la revisión.

Buscar en las notas de campo

Busca en las guías y las entradas de referencia. Pulsa Esc para cerrar.