¿A qué Elderfield
estás jugando?

23 de septiembre: minería, fabricación y descarte

Los recursos ya no aparecen superpuestos; la corrección minera afecta al exceso de combates frente a otros resultados de peligro. Crusader’s Greaves ya no se exige a sí mismo como ingrediente y seleccionar un objeto con sobrecarga abre la ventana de descarte. No se indican versión ni probabilidades mineras exactas.

Leer el anuncio oficial

22 de septiembre: tareas, pesca y partidas existentes

Las correcciones cubren Cat Toy, tareas del Job Board activas antes de aceptarlas, Weird Fish y los tesoros de Lucky Reel. También afectan a pérdidas nocturnas de atributos en Normal o inferior, precios de Catacombs en partidas antiguas, peligros mineros, riego de flores, Bug Catching Nets perdidos y recursos que parpadean. House Exterior 2 cobra las 75 piedras mostradas en lugar de 100. Se corrigen fuentes, traducciones y selección de consumibles; el cambio del cierre por logros de Steam se describe solo como una posible solución.

Leer el anuncio oficial

18 de septiembre: progresión y correcciones de misiones

La actualización del 18 de septiembre añade indicadores ! al yunque del Workshop, la máquina expendedora y la puerta trasera del Mall. Búscalos al seguir los primeros desbloqueos. La curva de EXP se redujo aproximadamente un 30%; muchas recetas iniciales de forja y estaciones de procesado cuestan menos materiales. Comprueba la receta actual antes de reunir las cantidades de una tabla antigua.

El 18 de septiembre se redujeron los materiales de muchas recetas iniciales de forja, se eliminó Leather de las recetas Copper y bajó el coste de Preserving Barrels, Kegs, Furnaces y Grinders. Las tablas históricas de abajo no se han sustituido por cantidades inventadas: consulta los materiales exactos en el menú actual. Las estaciones de cocina pueden tomar ingredientes del Primary Storage mediante su icono de engranaje.

Desde el parche del 18 de septiembre, las malas tiradas de sueño ya no causan pérdida permanente de estadísticas en dificultad Normal o inferior. También se corrige que esas pérdidas aplicaran varias maldiciones por error. Ten en cuenta la dificultad al leer la tabla antigua: no se anuncia esa protección para dificultades superiores.

Tentacle Cleanup tiene una corrección específica en Hotfix #2 v1.0.1, publicado el 18 de septiembre. Actualiza el juego antes de repetir la ruta si Adrian no avanza pese a cumplir los requisitos. El parche anterior también añade una medida de seguridad al inicio de las tareas del Job Board. Comprueba el título y quién da la misión: la llave del pasillo de Adrian, la Steel Key de Pumpkid y la Elder Gem de Molly son cadenas distintas.

Notas oficiales del parche del 18 de septiembre

Lanzamiento del juego completo

Steam indica el 10 de septiembre de 2026 como fecha de lanzamiento. La página del juego completo se revisó otra vez el 22 de septiembre y permite comprarlo.

Registro de cambios de la Demo — sin número de compilación

El desarrollador indica que corrigió la probabilidad aplicada a los peces exclusivos de ciertos cebos, incluido el ejemplo de Leech, y la interacción con el ratón basada en sprites. Son afirmaciones de un parche oficial, no correcciones reproducidas de forma independiente por este sitio. Aquí no se proporcionan probabilidades exactas de pesca ni un nuevo número de versión.

¡Demo actualizada! v0.11.17

Este anuncio identifica expresamente la Demo v0.11.17. Añade un menú Social para la amistad y las preferencias de regalos; los regalos anteriores a la actualización no se incorporan retroactivamente a su historial.

También indica que las preferencias de regalos de los NPC se ampliaron con más objetos y gustos y aversiones compartidos. Por tanto, conviene volver a comprobar cualquier tabla antigua de regalos antes de usarla en esta versión. Consulta controles y soluciones de configuración para conocer los ajustes prácticos de esta actualización.

Anuncio de la verificación para Steam Deck

La noticia oficial de Steam anuncia que Welcome to Elderfield está verificado para Steam Deck. Hemos comprobado el anuncio, pero no hemos realizado una prueba de juego en Deck; esta página no contiene mediciones de fotogramas por segundo ni ajustes específicos para el dispositivo.

Vídeo oficial sobre cómo jugar

El anuncio oficial enlaza un vídeo sobre cómo jugar narrado por el desarrollador Chris Cote. Ábrelo más abajo para ver la introducción del desarrollador.