ELDERFIELDGUÍA EN ESPAÑOL

Biblioteca de referencia / Personajes y misiones

WELCOME TO ELDERFIELD · REFERENCIA

Personajes

Horarios, regalos, objetivos, pasos y recompensas.

Revisión de la fuente: 4022Captura de la wiki · 10 de septiembre de 2026

Las referencias guardadas permanecen en este navegador.

Se muestran todas las entradas
Ir a una sección (48)

Personajes principales

Tanner

Ver imagen en la fuente: Tanner

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

Mientras está en Town (norte), puede encontrarse en uno de estos lugares:

  • Fuera de Jogger's Club
  • En el camino suroeste, frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
Tarde
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
  • Town Outskirts (oeste)
  • Carpintero
  • Eldersfield Saloon
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Fuera de Greystone Estates
  • Fuera de la floristería
  • Dentro de la tienda de mascotas
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
Noche
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner
  • Cabaña de Tanner

Excepciones al horario

Inicio

Entrada a Old Woods. La cabaña de Tanner está a la derecha.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia

Sam

Ver imagen en la fuente: Sam

Horario

Mientras está en Town, puede encontrarse en uno de estos lugares:

  • Fuera de General Store
  • Frente al parque infantil
  • Parada de autobús del noreste, junto a la casa de Old Man Jackson
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
Tarde
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
Noche
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

Excepciones al horario

  • Si la tarea Childhood Fear está activa y has hablado con Sam, ella espera en diversos lugares de Greystone Estates hasta que termine su participación en la tarea.
  • Si Sam visita Farm, permanece allí hasta medianoche.

Inicio

El apartamento de Sam se encuentra en Greystone Estates. Vive en el apartamento 1 de la primera planta (F1).


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que gustan
  • Bubble-Tea
  • Cup of Coffee
  • Eldersprout Pizza
  • Pizza
  • Raw Void Crystal
  • Shadewing Moth
  • Slime Pizza
  • Vegetable Cocktail
  • Voidberry


Ellie

Ver imagen en la fuente: Ellie

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

Mientras está en Town, puede encontrarse en uno de estos lugares:

  • Frente al parque infantil
  • Parada de autobús del noreste, junto a la casa de Old Man Jackson
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Camino cerca del apartamento de Adrian
/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
Tarde
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
Noche
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie
  • Casa de Ellie

Excepciones al horario

  • Si Ellie visita Farm, permanece allí hasta medianoche.

Inicio

La casa de Ellie se encuentra a la derecha de la parada de autobús de Town (noroeste). Ellie vive en una casa deteriorada con las ventanas tapiadas.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia


Edwin

Ver imagen en la fuente: Edwin

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

Mientras está en Town, puede encontrarse en uno de estos lugares:

/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
  • Iglesia
Tarde
  • Iglesia
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Iglesia
Noche
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin
  • Casa de Edwin

Excepciones al horario

  • Si Edwin visita Farm, permanece allí hasta medianoche.

Inicio

La casa de Edwin se encuentra a la izquierda de la parada de autobús de Town (noroeste). Vive en el lado izquierdo, en la vivienda con la luz del porche encendida.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia

Josh

Ver imagen en la fuente: Josh

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

Mientras está en Town, puede encontrarse en uno de estos lugares:

  • Cruce cerca del cartel que señala Mall
  • Parada de autobús del noreste, junto a la casa de Old Man Jackson
  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Frente al parque infantil
/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
  • Iglesia
Tarde
  • Iglesia
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Iglesia
Noche
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh
  • Casa de Josh

Excepciones al horario

  • Si Josh visita Farm, permanece allí hasta medianoche.

Inicio

La casa de Josh es una vivienda pareada en Town (oeste), al otro extremo de la calle respecto a Ellie y la parada de autobús, junto a la de Edwin. Josh comparte el edificio con Alice y vive en la vivienda de la derecha.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que gustan
  • Cup of Coffee
  • Gold Bar
  • Green Mushroom
  • Honey
  • Light Sandwich
  • Soda Pop
  • Pumpkin Muffin
  • Special Burger
  • Vegetable Cocktail
  • Wax

Molly

Ver imagen en la fuente: Molly

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
Tarde
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
Noche

Excepciones al horario

  • Ninguno

Inicio

Molly vive en su Workshop, situado en el camino que lleva a la granja.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que gustan
  • Copper Bar
  • Green Crystal
  • Iron Bar
  • Mystery Sandwich
  • Pumpkin Pie
  • Rock Dweller
  • Scrap Metal
  • Stonelurker
  • Vegetable Cocktail
  • Verdite Bar
  • Verdite Ore


Alice

Ver imagen en la fuente: Alice

Horario

Cuando llueve o nieva, está en casa.

Mientras está en Town, puede encontrarse en uno de estos lugares:

  • Parada de autobús cerca de la casa del jugador
  • Camino cerca del apartamento de Adrian
/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Iglesia
Tarde
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Town
  • En el camino suroeste de Town (norte), frente a la entrada de Town Outskirts (norte)
  • Zona de restauración de Mall
  • Farmhouse
  • Iglesia
Anochecer
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Eldersfield Saloon
  • A veces permanece donde estaba durante el día
  • Iglesia
Noche
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice
  • Casa de Alice

Excepciones al horario

  • Si Alice visita Farm, permanece allí hasta medianoche.

Inicio

La casa de Alice se encuentra en Town (oeste), al otro extremo de la calle respecto a Ellie y la parada de autobús, junto a la de Edwin. Alice comparte el edificio de dos viviendas con Josh y vive en la de la izquierda.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que resultan indiferentes
  • Odd sandwich
  • Worm
  • Leech
  • Bug
  • Ghost flounder
  • Fog eel
  • Stalktopus
  • Bloody skin
  • Scraped hide
  • Tooth
  • Firefly
  • Aged wine (grape)
  • Void plum
  • Grape drink
  • Warding herbs
  • Cotton candy
  • Soul fragments
  • Regalos universales que gustan
  • Bone honey
  • Sushi
  • Soda pop
  • Leather
  • Special hotdog
  • Small milk
  • Large milk
  • Ladybug
  • Pickles (eldersprout)
  • Jelly (strawberry)
  • Wine (strawberry)
  • Voidbloom
  • Aged wine (bloodberry)
  • Wine (void plum)
  • Pale empress moth
  • Starfish
  • Bubble tea
  • Cloudberry punch
  • Fruit salad
  • Dream crystal
  • Healthy platter
  • Vegetable smoothie
  • Strange fruit
  • Swiftroot
  • Gem beetle
  • Bubble gum
  • Sweet lollipop
  • Herbal salve
  • Vilebloom
  • Regalos universales que encantan
  • Lesser Holy Water
  • Funneltop
  • Shadewing Moth
  • Expert garden salad
  • Beating heart
  • Greater holy water
  • Spectral rain
  • Aged wine (strawberry)
  • Gorgon's Eye
  • Aged wine (soulfruit)
  • Aged wine (void plum)
  • Void plum pie
  • Greater dream crystal
  • Goldberries
  • Gemberries
  • Sweet cookie
  • Regalos universales que se odian
  • Spoiled rations
  • Void Crystal Bar
  • Raw Void Crystal
  • Void Dinner
  • Weeds
  • Bones
  • Crushed bones
  • Duskmelon cupcake
  • Wax
  • Skull
  • Hard bones
  • Gloom ale
  • Honey mead
  • Aged honey mead
  • Aged gloom ale
  • Bone ingot
  • Death crystal
  • Greater death crystal
  • Rawhide
  • Wishbone
  • Cursed bones
  • Cursed skull
  • Cursed bone fragments
  • Cursed demon skull


Blorph

Ver imagen en la fuente: Blorph

Horario

/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
MañanaSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police Station
TardeSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police Station
AnochecerSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police Station
NocheSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police StationSewers detrás de Police Station

Excepciones al horario

Inicio

En las alcantarillas de Town (noreste), detrás de la comisaría.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que se odian
  • Pumpkin Pie
  • Hotdog
  • Pizza
  • Bread
  • Tempura
  • Vegetable Soup
  • Baked Fish Fillet
  • Pumpkin Muffin
  • Harvest Stew
  • Cornmeal
  • Cornbread
  • Mana Muffin
  • Special Burger
  • Special Donut
  • Mystery Sandwich
  • Ghost Flounder Soup
  • Light Salad
  • Light Sandwich
  • Fish Taco
  • Cup of Tea
  • Wheat
  • Pumpkin
  • Corn
  • Large Milk
  • Small Milk
  • Radish
  • Celery
  • Small Egg
  • Large Egg
  • Cheese
  • Mayonnaise
  • Slime Weed
  • Bloodberries
  • Aged Cheese (Quality)
  • Vegetable Cocktail
  • Pickled Eyeballs


Celeste

Ver imagen en la fuente: Celeste

Horario

/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
Tarde
Anochecer
Noche? ? ? ? ? ? ?

Inicio

Celeste está ligada a Library, en la zona noroeste de Town.

  • Durante la estación de los muertos, en ocasiones se la puede ver justo fuera de la biblioteca.


Regalos

Neutral Le gusta Le encanta Odia
  • Regalos universales que gustan
  • Bubble-Tea
  • Aged Rum
  • Godscale
  • Lesser Holy Water
  • Greater Holy Water
  • Spectral Rain
  • Staring Orb
  • Voidbloom
  • Moon Crystal
  • Ghost Crystal
  • Radiant Scales
  • Cup of Tea
  • Cup of Coffee
  • Gorgon's Eye
  • Vegetable Cocktail
  • Funneltop
  • Soulfruit
  • Harvest Stew
  • Special Burger
  • Blood of The Gods
  • Regalos universales que se odian
  • Snow Pearls
  • Beating Heart
  • Gloom Ale
  • Pale Empress Moth
  • Paper
  • Perfect Opal
  • Stealth Musk
  • Wine (Ghostberry)
  • Ghost Egg
  • Shadewing Moth

Regalos universales

Neutral Le gusta Le encanta No le gusta
  • Ladybug
  • Honey-Glazed Bacon
  • Mana Candy
  • Fish Taco
  • Flesh Sandwich
  • Bean Stew
  • Honey
  • Fish Taco
  • Pizza
  • Dough
  • Hotdog
  • Bread
  • Tempura
  • Vegetable Soup
  • Baked Fish Fillet
  • Sushi
  • Special Hotdog
  • Bitter Gel
  • Secret Sauce
  • Soda Pop
  • Ghost Sashimi
  • Slime Pizza
  • Iron Bar
  • Small Mine Key
  • Mystery Sandwich
  • Ghost Flounder Soup
  • Leather
  • Copper Bar
  • Raw Void Crystal
  • Void Crystal Bar
  • Wheat
  • Corn
  • Radish
  • Celery
  • Voidberry
  • Small Egg
  • Large Egg
  • Small Milk
  • Large Milk
  • Light Sandwich
  • Light Salad
  • Ghost Broth
  • Fog Broth
  • Funneltop
  • Voidbloom
  • Gorgon's Eye
  • Expert BBQ Platter
  • Expert Garden Salad
  • Hearty Stew
  • Angler's Meal
  • Rancher's Meal
  • Hunter's Meal
  • Void Sphere
  • Staring Orb
  • Cup of Tea
  • Mana Muffin
  • Soul Fruit
  • Gold Bar
  • Godscale
  • Spectral Rain
  • Aged Cheese
  • Greater Holy Water
  • Pumpkin Pie
  • Pumpkin Muffin
  • Harvest Stew
  • Pumpkin
  • Cornbread
  • Special Burger
  • Special Donut
  • Aged Rum
  • Lesser Holy Water
  • Blood of the Gods
  • Void Dinner
  • Soul Stew
  • Assortment of Gems
  • Love Potion
  • Cualquier objeto que no aparezca aquí ni en la lista del personaje
  • Huevos del festival "Egg"
  • Jelly (de cualquier tipo)
  • Pickles (de cualquier tipo)
  • Failed Meal

Otros personajes

Farmer Hans

Ver imagen en la fuente: Hans

Klaus

Ver imagen en la fuente: NPCTemplate

Henrietta

Ver imagen en la fuente: NPCTemplate

Father Desmond

Ver imagen en la fuente: Desmond

The Tax Man

Ver imagen en la fuente: TaxMan

The Travelling Merchant

Ver imagen en la fuente: NPCTemplate

Akira

Ver imagen en la fuente: NPCTemplate

Horario

/ Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Mañana
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
Tarde
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos


Anochecer
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos


Noche
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos
  • Edificio de apartamentos

Inicio

Akira está ligado al edificio de apartamentos de Town.

Buscar en las notas de campo

Busca en las guías y las entradas de referencia. Pulsa Esc para cerrar.